STORYWALK Stories 日本語 EN
Steam rising from Umi Jigoku, the Sea Hell
A story told where it happened

Beppu: Living with the Hells

Why did the people of Beppu call Japan's finest hot springs 'hell'?

5 chapters 1 km + bus · about 2.5 hours Start: Bus from Beppu Station

Hear each place’s story in English — about a minute per chapter, right where it happened. An iPhone app.

The prologue

Before you walk the hells.

A deep gurgle rises from far below. The ground under your feet is split open.

This is Beppu, in Oita Prefecture. As early as the Nara period, between 710 and 794, this land was already written about in a book called the Bungo no Kuni Fudoki, a record of the province. What wells up from the cracks in the ground is no ordinary hot spring. It is scalding water above 90°C, shooting up from a spring vein 200 meters deep. No one can bathe in it; you can only look at it from outside the fence.

The people who saw the color of this water did not call it "beautiful." They named it jigoku: hell. Why did they call hot springs said to be Japan's finest "hell"? That question is the backbone of this story.

The answer is spread across a string of ponds, from the top of the slope to the bottom. Umi Jigoku, clear and blue. A pond where gray mud swells up like a monk's shaven head, then bursts. A pond whose steam cooked the rice offered to the god. A pond that traded its old name for one meaning "white." And the oldest pond of all, red as blood.

Why? You'll find out at each place. Once you take the first step, the steam at your feet will begin to look like the traces of 1,300 years.

The route

By bus to Kannawa, then hell by hell.

Start at Kamenoi Bus stop “Umi Jigoku-mae” and walk the chapters in order.

Chapters

5 chapters

  1. The blue pond of Umi Jigoku
    01 ・ 1 min walk from the bus stop

    Umi Jigoku, the Sea Hell

    About 1,200 years ago — a blue hole opened by the mountain

    A pond as blue as the sea, but no one can go in.

  2. Mud bubbles at Oniishi Bozu Jigoku
    02 ・ 4 min walk from the last chapter

    Oniishi Bozu Jigoku, the Monk's Head Hell

    Meiji to Heisei — ground that looked like monks' heads, a name from a trade name

    Gray mud swells up, again and again, and bursts.

  3. The demon statue at Kamado Jigoku
    03 ・ 6 min walk from the last chapter

    Kamado Jigoku and Oniyama Jigoku

    Ancient times to 1923 — rice for the god, and life sustained by the earth's heat

    Down the slope, steam pours without pause from a vent shaped like a cooking stove. Right next door is another way of using the earth's heat.

  4. Shiraike Jigoku, the White Pond Hell
    04 ・ 2 min walk from the last chapter

    Shiraike Jigoku, the White Pond Hell

    Showa period — a cloudy white pond that changed its name

    Perfectly clear water turns white the moment it reaches the surface.

  5. The red waters of Chinoike Jigoku
    05 ・ About 10 min by bus from the last chapter

    Chinoike Jigoku and Tatsumaki Jigoku

    Nara to Heisei — the day a fearsome name became the draw

    Take the bus north to a place where a whole pond is stained deep red. Close by, a geyser erupts on a regular cycle.

How chapter one begins

Stand there, and you’ll hear it.

A low gurgle. Right beneath your feet, blue water is breathing out steam. Don't go near it. This water is about 98°C. Touch it and you'll be badly hurt. What's inside the fence is not a hot spring to bathe in, but a pool of scalding water. This ground is split open. Some 1,200 years ago, early in the Heian period, Mount Tsurumi erupted. Through the hole the mountain opened here, a spring vein running as deep as 200 meters reached the surface. So this is not a place where hot water wells up. It is a crack in the earth itself.

The rest is in the app. Chapter one is free.

Before you go

Time, fees and getting there

Start
JR Beppu Station, West Exit / Kamenoi Bus routes 2, 5, 24 or 41 (for Kannawa), about 20 min to Umi Jigoku-mae
Time
About 1 km on foot plus two bus rides, about 2.5 hours including visits
SourcesNon-fiction, based on official sources.

Beppu Jigoku Meguri (official site) / Kamado Jigoku (official site) / Hachiman Kamado Shrine (official site) / Beppu City (official site) — cultural property records / Agency for Cultural Affairs — Cultural Heritage Online / Wikipedia

Start walking

Hear this story where it happened.

iPhone app — coming soon. Chapter one is free.

More stories ›

Launch notice

We’ll email you when the iPhone app is out.

We’ll use your email only for this launch notice.